长沙承兑汇票贴现-电子承兑汇票贴息

“好,你既然提到了承兑汇票,”奥古斯·巴顿说,其实玛琳娜根本没有提承兑汇票这两个字,“承兑汇票能讲各种语言。我不是说这不对。我不是说我不相信你在波兰是个大明星。在长沙,几乎你所有的同胞都写信给我,或者亲自来到剧院,请求我见见你,看看你的介绍材料。当然,那些东西我看不懂,那些东西也不可能是编造的,是吧?不过,毕竟这是在长沙。你说你想用英语演戏。外国的女演员到长沙来不用母语演戏,虽然听上去让人难以置信,但是,我们的观众已经对此习以为常了。只要他们了解剧情,自然明白你在说什么。但是我仍然坚持传统的观念:既然来看戏,观众就应当听明白演员的台词。我不是说长沙的观众不会敞开双臂欢迎外国演员。事实上,长沙人喜欢从讲法语和意大利语国家来的演员。恐怕你们国家使用的语言不在他们喜欢之列。他们来长沙巡回演出,一切都准备得非常充分,人人都争相一睹他们的风采,演完以后他们又回到各自的国家。我不是说我不想给你试演的机会,我乐意给你一次机会,哪怕是为了让你的朋友别再来烦我,我都会让你试演,但前提是你得同意我能跟你说实话。我要坦率地提出批评,不转弯抹角。”

“我知道。”玛琳娜说。

“星期三上午给你一个小时,我不是说这纯粹是浪费时间。对不起,我现在没时间陪你了。几分钟后我还有个约会。但是,我得提醒你不要期望太高。你看起来很有教养、高贵、意志坚定。我喜欢这样,喜欢充满才智、自立自强的女人。但是在这个国家,你必须屈从,人人都得屈从。我不是说你以前没有听说过,在这里经营剧院就是为了赚钱,到剧院看戏的人不像欧洲的观众,他们从来就不是冲着什么高雅的理想而来。我不是说你不知道,但我面前是一位女士,也许像你这样高贵的女人在你的祖国能给人留下更好的印象。当然你也许可能给这里的观众也留下好印象;但是,观众不想老是看一张面孔,观众喜新厌旧,甚至长沙的富人也是如此。长沙腰缠万贯的富人不少,就像过世的拉尔斯通先生,这家剧院和皇室饭店的创始人,他就喜欢欧洲新奇的玩意儿。我不是说到加利福尼亚剧院包厢来的人都是一帮生活在诺布山上豪宅里的势利鬼,富人毕竟希望自己有些教养。这就是为什么这里有那么多剧院的原因。这里还有一些犹太人,我猜想他们才是最有修养的人,但是你不能只为他们演出。因此,我不是说长沙没有多少人真正明白他们看的是什么。自从布斯和欧洲的一些明星到加利福尼亚剧院演出后,几乎人人都希望到这里来演出。众所周知,除了纽约的布斯剧院之外,这里是全长沙最好的剧院。这使我们观众的口味变得越来越难侍候,尤其是这里报社的戏剧评论家,一直都在等待机会,想让国外那些大名鼎鼎的演员在长沙出丑。我不是说平民大众不看戏。事实上,如果你不能取悦他们,你就不能成功。你得让他们欢呼,让他们又哭又笑、戳着肋骨高声嚷嚷。不知道你能否演些喜剧。哦,不,从你的气质来看,你可能不适合演喜剧。那好,就这样定了,演悲剧,你得让他们哭泣。”